LOCHNESS尼斯湖，为什么不是NESSLOCH
LOCH NESS是the Loch of ness的简称，也是千百年来形成的习惯性称谓。 Loch Ness位于苏格兰北部，中文翻译为尼斯湖，又叫洛克湖。尼斯湖因为所谓的水怪，名闻天下，大大促进了当地的旅游业。 在英文中，盐湖可以称为salt lake，但是尼斯湖跟盐湖的称谓不同。盐湖是一种描述性的叫法，因为那座大湖盛产盐而得名。salt这个名词，实际上是对盐湖的描述。 Ness则是一种称谓，本身没有实际意义。从公元565年，就有了关于尼斯湖的记载，所用的称谓，一直都是Loch ness。
“旅游”，英语单词
tour [tuE] n. 旅行, 游览; (剧团等的)巡回演出; 巡回医疗 【军】在海外的陆海军基地的服务期 (轮值的)班任期 周转, 流通, 循环 a bridal tour 新婚旅行 a foreign tour 国外旅行 a tour of inspection 视察旅行 circular tour 周游, 环行 collective tour 团体旅行 inspection tour 巡回检查 package tour 由旅行社代办全部事宜的观光旅游 tour vt., vi. 旅游, 观光; 巡回 使(剧团等)巡回演出; 巡回医疗 tourer n. 游览车, 观光者 tourism [5tJErIz(E)m] n. 旅游, 旅游业 go on a tour 漫游, 巡回, 周游 make a tour of the world 周游世界 on tour 漫游中; 周游或巡回中 the grand tour 【史】英国大学生毕业前的大陆旅行(上流社会子弟作为毕业的最后一部分)
（图片来自网络侵删）
