旅游口译的>长处/h2>
1. 旅游口译内容多涉及所访问的城市及景点。一般说来比较稳定和集中, 其内容多偏重于历史文化、名胜古迹和生活接待等方面。地点集中和内容稳定无疑会给口译员带来许多方便。
2. 旅游口译的对象是外国旅游团体和个人, 一般属于民间性质, 由旅游社团所组织, 或由好友结伴而行。因此, 其成员来自各行各业, 有教授学者、商界大款、白领职员, 也有普通劳工。他们背景不同, 兴趣各异, 这也给导游口译增加了一定的难度。
3. 旅游口译工作涉及外国旅游朋友的游、住、食、行, 其中以游为主。因此, 其口译内容也与此有关, 这使得旅游口译气氛相对轻松, 不像政治谈判、商务洽谈那样严肃, 所以其口译语言风格是运用非正式语体较多, 口译难度不如其他类型口译难度大。
下周要去给外国人做旅游陪同口译，对于穿着打扮有什么要求么
当你有这个问题的时候，你需要警醒一下自己了。是否陪同国人也有如此高度的自觉。
有问题就有答案。从一个专业翻译的角度而言，一套合理的职业装是非常有必要的。干净利落可以展现自信、促进双方友谊。
但是需要注意的是――要仔细思索自己是不是陷入了某种“过分拔高外国人”的怪圈里。
外国人有60多亿，不是每一个都值得你大费周章的去优待。
自立自强、不卑不亢，方现大国公民气概！
重庆旅游职业学院旅游英语专业怎么样
培养目标：本专业培养拥护党的基本路线，具备诚信品质、敬业精神、责任意识和遵纪守法意识素质；在掌握必备的基础理论知识的基础上，重点培养熟练掌握英文讲解、出境领队、涉外酒店前厅接待、西餐厅服务等专业技能，能从事前厅接待管理、西餐厅接待管理、涉外旅游组织管理、出境领队、出境导游等岗位（岗位群）的工作，符合涉外旅游与涉外酒店等企业要求的高素质技术技能人才。
就业方向： 英文导游、出境领队、涉外旅游组织管理、涉外酒店前厅接待、西餐厅接待等。
核心课程：《旅游英语》、《景区英语介绍》、《旅游英语口译》和《酒店实用英语》、《旅游英语视听说》等。
下周要去给外国人做旅游陪同口译，对于穿着打扮有什么要求么
当你有这个问题的时候，你需要警醒一下自己了。是否陪同国人也有如此高度的自觉。
有问题就有答案。从一个专业翻译的角度而言，一套合理的职业装是非常有必要的。干净利落可以展现自信、促进双方友谊。
但是需要注意的是――要仔细思索自己是不是陷入了某种“过分拔高外国人”的怪圈里。
外国人有60多亿，不是每一个都值得你大费周章的去优待。
自立自强、不卑不亢，方现大国公民气概！
